Đăng nhập Đăng ký

lần nào cũng đúng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lần nào cũng đúng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 屡试不爽 <屡次试验都没有差错。>
  • lần     倍 năm lần hai là mười 二的五倍是十 遍 đã hỏi ba lần 问了三遍。 次; 道; 度; 遭...
  • nào     吧; 啵 không sớm sủa gì nữa đâu ; đi nhanh lên nào! 时间不早了, 赶快走吧! nói thử...
  • cũng     还 nhà cửa không rộng ; dọn dẹp coi cũng sạch sẽ. 屋子不大, 收拾得倒还干净。 书 皆...
  • đúng     当真 đúng như vậy không? 此话当真? 对; 不错; 对头; 然; 是 anh nói đúng. 你说得是。...
Câu ví dụ
  • □几乎每次都准时
    Hầu như lần nào cũng đúng giờ
  • 几乎每次都准时
    Hầu như lần nào cũng đúng giờ
  • 但是,从另一方面来讲,中方报价具有非常大的诱惑力,因为中国采用了屡试不爽的老方法:倾销。
    Nhưng, mặt khác, Trung Quốc báo giá có sức hấp dẫn rất lớn, bởi vì Trung Quốc đã áp dụng phương pháp cũ "lần nào cũng đúng": bán phá giá.
  • 其实大宝作为我的助手,一直隐藏在我的身后,“好的不灵坏的灵”在他的嘴里屡试不爽,他才是真正的“乌鸦嘴”。
    Kỳ thật đại bảo làm ta trợ thủ, vẫn luôn giấu ở ta phía sau, “Cái tốt không linh cái xấu linh” ở trong miệng của hắn lần nào cũng đúng, hắn mới là chân chính “Miệng quạ đen”.